{"id":1228,"date":"2024-06-18T13:39:44","date_gmt":"2024-06-18T13:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/electrotraveller.com\/?page_id=1228"},"modified":"2026-01-25T11:40:34","modified_gmt":"2026-01-25T11:40:34","slug":"politika-varstva-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/data-protection-policy\/","title":{"rendered":"Pravilnik o varstvu podatkov"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1228\" class=\"elementor elementor-1228\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a375a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"67a375a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4c3dd4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d4c3dd4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892001a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"892001a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pravilnik o varstvu podatkov\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9c24fd elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9c24fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>VARSTVO OSEBNIH PODATKOV<\/strong><\/p><p>V tem besedilu navajamo informacije zakaj, katere, in kako obdelujemo va\u0161e osebne podatke in podatke o va\u0161ih spletnih navadah za uporabnike te spletne trgovine electrotraveller.com\/sl podjetja Amplytic O\u00dc (v nadaljevanju \u00bbmi\u00ab).<\/p><p>V tem besedilu si prizadevamo za uporabnika prijazno razlago, kako obdelujemo va\u0161e podatke, katere podatke obdelujemo in zakaj jih obdelujemo.<\/p><p>Prosimo vas, pozorno preberite to besedilo o varstvu osebnih podatkov, saj vam bo pomagala pri odlo\u010ditvi o izmenjavi va\u0161ih osebnih podatkov z nami.<\/p><p><strong>KATERE PODATKE ZBIRAMO?<\/strong><\/p><p>Osebne podatke, ki nam jih prostovoljno razkrijete.<\/p><p>Zbiramo osebne podatke, ki nam jih posredujete, kot so ime, naslov, kontaktni podatki, gesla in varnostni podatki ter podatki o pla\u010dilu.<\/p><p>Osebni podatki, ki jih zbiramo, so odvisni od va\u0161e interakcije z nami, odlo\u010ditev, ki jih sprejmete, ter izdelkov in funkcij, ki jih uporabljate. Osebni podatki, ki jih zbiramo, lahko vklju\u010dujejo naslednje:<\/p><p><strong>Ime in kontaktni podatki<\/strong><\/p><p>Zbiramo va\u0161e ime in priimek, e-po\u0161tni naslov, po\u0161tni naslov, telefonsko \u0161tevilko in druge podobne kontaktne podatke.<\/p><p><strong>Poverilnice<\/strong><\/p><p>Zbiramo gesla, imena za gesla in podobne varnostne informacije, ki se uporabljajo za preverjanje pristnosti in dostop do ra\u010duna.<\/p><p><strong>Podatki o pla\u010dilu<\/strong><\/p><p>\u010ce kupujete, zbiramo podatke, potrebne za obdelavo va\u0161ega pla\u010dila, na primer \u0161tevilko va\u0161ega pla\u010dilnega instrumenta (na primer \u0161tevilko kreditne kartice) in varnostno kodo, povezano z va\u0161im pla\u010dilnim instrumentom. Vse pla\u010dilne podatke hrani na\u0161 pla\u010dilni obdelovalec, zato morate pregledati njegove pravilnike o zasebnosti.<\/p><p>Vsi osebni podatki, ki nam jih posredujete, morajo biti resni\u010dni, popolni in to\u010dni. Vedno nas morate obvestiti o vseh spremembah teh osebnih podatkov.<\/p><p><strong>Podatki, ki se samodejno zbirajo<\/strong><\/p><p>Nekatere informacije - na primer naslov IP in zna\u010dilnosti brskalnika ter naprave - se samodejno zbirajo, ko obi\u0161\u010dete na\u0161a spletna mesta.<\/p><p>Nekatere podatke samodejno zbiramo, ko obi\u0161\u010dete, uporabljate ali krmarite po na\u0161em spletnem mestu. Te informacije ne razkrivajo va\u0161e identitete (na primer va\u0161ega imena ali priimka), lahko pa vklju\u010dujejo podatke o napravi in uporabi, kot so va\u0161 naslov IP, zna\u010dilnosti brskalnika in naprave, operacijski sistem, jezikovne nastavitve, spletne povezave, ime naprave, dr\u017eava, lokacija, informacije o tem, kako in kdaj uporabljate na\u0161a spletna mesta in druge tehni\u010dne informacije. Te informacije so v prvi vrsti potrebne za vzdr\u017eevanje varnosti in delovanja na\u0161ih spletnih mest ter za namene notranje analitike in poro\u010danja.<\/p><p><strong>Informacije, zbrane iz drugih virov<\/strong><\/p><p>Lahko zbiramo omejene podatke iz javnih zbirk podatkov, tr\u017enih partnerjev in drugih zunanjih virov.<\/p><p>Informacije o vas lahko pridobimo iz drugih virov, kot so javne zbirke podatkov, skupni tr\u017eni partnerji, pa tudi od tretjih oseb. Primeri informacij, ki jih prejmemo iz drugih virov, vklju\u010dujejo: informacije o profilu na dru\u017ebenih omre\u017ejih, rezultati iskanja ter povezave, vklju\u010dno s pla\u010danimi oglasi (kot so sponzorirane povezave).<\/p><p><strong>KAKO UPORABLJAMO VA\u0160E PODATKE?<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke obdelujemo za namen in v skladu z zakonom, izpolnjevanje na\u0161e pogodbe z vami, izpolnjevanje na\u0161ih zakonskih obveznosti ali na podlagi va\u0161ega soglasja.<\/p><p>Osebne podatke, zbrane prek na\u0161ih spletnih mest, uporabljamo za razli\u010dne spodaj opisane poslovne namene. Za te namene va\u0161e osebne podatke obdelujemo v skladu z na\u0161imi legitimnimi poslovnimi interesi, da z vami lahko sklenemo ali izvedemo pogodbo z va\u0161im soglasjem ali za izpolnjevanje na\u0161ih zakonskih obveznosti. Poleg vsakega spodaj navedenega namena navajamo posebne razloge za obdelavo.<\/p><p><strong>Podatke, ki jih zbiramo ali prejemamo, uporabljamo:<\/strong><\/p><p><strong>Za la\u017eje ustvarjanje ra\u010duna in postopka prijave<\/strong><\/p><p>\u010ce se odlo\u010dite, da svoj ra\u010dun z nami pove\u017eete z ra\u010dunom tretjih oseb (kot je va\u0161 Google ali Facebook ra\u010dun in podobno ...), lahko uporabimo te podatke, s \u010dimer se strinjate, da jih zberemo od tretjih oseb zato, da olaj\u0161amo ustvarjanje ra\u010duna in postopek prijave na na\u0161em spletnem mestu.<\/p><p><strong>Po\u0161iljanje marketin\u0161kih in promocijskih sporo\u010dil<\/strong><\/p><p>Mi ali na\u0161i tr\u017eni partnerji lahko osebne podatke, ki nam jih po\u0161ljete, uporabimo za svoje tr\u017ene namene, \u010de je to v skladu z va\u0161imi tr\u017enimi nastavitvami. Na\u0161a marketin\u0161ka sporo\u010dila na elektronsko po\u0161to lahko kadarkoli onemogo\u010dite.<\/p><p>Va\u0161e osebne podatke lahko uporabimo za po\u0161iljanje informacij o izdelkih, storitvah in novih funkcijah ali informacijah o spremembah na\u0161ih pogojev in pravil.<\/p><p><strong>Obdelava spletnih naro\u010dil<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke lahko uporabimo za izpolnjevanje in upravljanje va\u0161ih naro\u010dil, pla\u010dil, vra\u010dil in zamenjav.<\/p><p><strong>Objavljanje komentarjev na podstraneh za izdelke<\/strong><\/p><p>Na na\u0161ih spletnih mestih objavljamo komentarje o izdelkih, ki lahko vsebujejo ime, ali kratice. Pred objavo pri\u010devanja bomo pridobili va\u0161e soglasje za uporabo va\u0161ega imena in pri\u010devanja. \u010ce \u017eelite posodobiti ali izbrisati svojo izjavo, se obrnite na nas z elektronsko po\u0161to na info@electrotraveller.com in obvezno navedite svoje ime, lokacijo komentarja in kontaktne podatke.<\/p><p><strong>Ciljno ogla\u0161evanje<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke lahko uporabimo za prikaz vsebine in ogla\u0161evanja (ter za sodelovanje s tretjimi osebami, ki to po\u010dnejo), prilagojene va\u0161im interesom in lokaciji ter za merjenje njihove u\u010dinkovitosti.<\/p><p><strong>Povratne informacije<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke lahko uporabimo za povratne informacije in za stik z vami glede uporabe na\u0161ih spletnih mest.<\/p><p><strong>Za\u0161\u010dita na\u0161ega spletnega mesta<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke lahko uporabimo kot del na\u0161ih prizadevanj za za\u0161\u010dito in ohranitev varnosti na\u0161ega spletnega mesta (spremljanje in prepre\u010devanje goljufij).<\/p><p><strong>Za druge poslovne namene<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke lahko uporabimo tudi za druge poslovne namene, kot so analiza podatkov, prepoznavanje trendov uporabe, dolo\u010danje u\u010dinkovitosti na\u0161ih promocijskih kampanj, ter za oceno in izbolj\u0161anje na\u0161ih spletnih mest, izdelkov, storitev, tr\u017eenja in va\u0161ih izku\u0161enj.<\/p><p><strong>ALI BODO VA\u0160I PODATKI DELJENI S TRETJIMI OSEBAMI?<\/strong><\/p><p>Podatke delimo samo z va\u0161im soglasjem, v skladu z zakonom, za zagotavljanje storitev, za za\u0161\u010dito va\u0161ih pravic ali za izpolnjevanje poslovnih obveznosti.<\/p><p>Va\u0161e podatke, ki jih hranimo, lahko obdelujemo ali delimo na podlagi naslednje pravne podlage:<\/p><p>Na podlagi soglasja lahko va\u0161e podatke obdelujemo, \u010de ste nam dali posebno privolitev za uporabo va\u0161ih osebnih podatkov za dolo\u010den namen.<\/p><p>Na podlagi zakonitega interesa lahko va\u0161e podatke obdelujemo, kadar je to razumljivo potrebno za dosego na\u0161ih zakonitih in poslovnih interesov.<\/p><p>Na podlagi sklenjene pogodbe lahko va\u0161e osebne podatke obdelujemo z namenom, da izpolnimo svoje obveznosti iz pogodbe.<\/p><p>V skladu z zakonom lahko va\u0161e podatke razkrijemo v primeru zahtevkov javnih organov, sodnih postopkov in sodnih zahtevkov, na primer kot odgovor na sodni poziv (vklju\u010dno s pozivom javnih organov na izpolnjevanje zahtev glede nacionalne varnosti ali kazenskega pregona in drugega ...).<\/p><p>Va\u0161e podatke lahko razkrijemo v primeru, kadar menimo, da je potrebno ukrepati v zvezi z morebitnimi kr\u0161itvami na\u0161ih pravil, sumom goljufije, situacijami, ki vklju\u010dujejo potencialno gro\u017enjo varnosti katere koli osebe in nezakonitimi dejavnostmi, ali v primeru sodnih postopkov v katerih smo udele\u017eeni.<\/p><p><strong>Va\u0161e podatke lahko obdelujemo tudi v naslednjih primerih:<\/strong><\/p><p>V zvezni s poslovnimi prenosi lahko va\u0161e podatke delimo ali prenesemo v zvezi z zdru\u017eitvami, prodajo premo\u017eenja podjetja, financiranjem ali prevzemom celotnega ali dela na\u0161ega poslovanja z drogami podjetja ali med pogajanji o njem.<\/p><p>Va\u0161e podatke lahko delimo s tretjimi ponudniki, ponudniki storitev, izvajalci ali zastopniki, ki izvajajo storitve za nas ali v na\u0161em imenu in za to zahtevajo dostop do tak\u0161nih informacij. Primeri vklju\u010dujejo: obdelavo pla\u010dil, analizo podatkov, dostavo e-po\u0161te, storitve gostovanja, storitve za stranke in tr\u017eenje. Izbranim tretjim osebam lahko dovolimo uporabo tehnologije sledenja na spletnih mestih, ki jim bo omogo\u010dila zbiranje podatkov o tem, kako s\u010dasoma sodelujete s spletnimi mesti. Te informacije se med drugim lahko uporabljajo za analizo in spremljanje podatkov, ugotavljanje priljubljenosti dolo\u010denih vsebin in bolj\u0161e razumevanje spletnih dejavnosti. Va\u0161ih podatkov ne delimo, prodajamo, oddajamo ali tr\u017eimo s tretjimi osebami za njihove promocijske namene.<\/p><p><strong>Ali delimo va\u0161e podatke tretjim osebam?<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke delimo in razkrivamo le naslednjim tretjim osebam. \u010ce smo va\u0161e podatke obdelali na podlagi va\u0161ega soglasja in \u017eelite svoje soglasje preklicati, lahko kadarkoli zavrnete va\u0161e soglasje tukaj:.<\/p><p>Zunanje storitve, ki jih uporabljamo v povezavi z na\u0161im spletnim mestom zaradi zagotavljanja na\u0161ih storitev in s katerimi delimo va\u0161e podatke:<\/p><ul><li>Google Analytics: prikazuje notranjo statistiko obiskovalcev na\u0161ega spletnega mesta in podstrani.<\/li><li>Google Search Console: prikazuje statistiko iz spletnega iskanja na na\u0161em spletnem mestu in notranje ter zunanje povezave.<\/li><li>Google Ads: ogla\u0161evanje spletnih mest.<\/li><li>Google Tag Manager: spremljanje konverzij v primeru uspe\u0161nega nakupa izdelka.<\/li><li>Cloudways Ltd: storitev virtualnega stre\u017enika, na katerem gostuje na\u0161e spletno mesto.<\/li><li>Hotjar Ltd: meri in prikazuje o spletnih navadah.<\/li><li>Mollie B.V.: storitev za spletna pla\u010dila, kreditnih kartic in drugih metod pla\u010dil.<\/li><li>Cloudflare, Inc.: prepre\u010duje namerne vdore in \u0161\u010diti pred zlonamernimi programi ter pospe\u0161uje nalaganje spletnih mest.<\/li><li>Wordfence DEFIANT Inc. : prepre\u010duje namerne vdore in \u0161\u010diti pred zlonamernimi programi.<\/li><\/ul><p>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.<br \/>Googlov pravilnik o zasebnosti je na voljo na naslednji povezavi:\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=sl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=sl<\/a><\/p><p>Mollie B.V. Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Nizozemska<br \/>Izjava o zasebnosti je na voljo na naslednji povezavi:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mollie.com\/en\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mollie.com\/en\/privacy<\/a><\/p><p>Cloudways Ltd, 52 Springvale, ulica Pape\u017ea Pija XII Mosta MST2653, Malta<br \/>Pogoji storitve so na voljo na naslednji povezavi:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cloudways.com\/en\/terms.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cloudways.com\/en\/terms.php<\/a><\/p><p>Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ, Malta<br \/>Pogoji storitve so na voljo na naslednji povezavi:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hotjar.com\/legal\/policies\/terms-of-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hotjar.com\/legal\/policies\/terms-of-service\/<\/a><\/p><p>Cloudflare, Inc. San Francisco,101 Townsend St, Zdru\u017eene dr\u017eave Amerike<br \/>Politika zasebnosti je na voljo na naslednji povezavi:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/<\/a><\/p><p>Wordfence DEFIANT Inc. 800 5th Ave, Ste 4100, Seattle, Washington, 98104, Zdru\u017eene dr\u017eave Amerike<br \/>Politika zasebnosti je na voljo na naslednji povezavi:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wordfence.com\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.wordfence.com\/privacy-policy\/<\/a><\/p><p><strong>KAKO DOLGO HRANIMO VA\u0160E PODATKE?<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke hranimo toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za izpolnitev namenov, opisanih v tej politiki zasebnosti, \u010de zakon ne dolo\u010da druga\u010de.<\/p><p>Va\u0161e osebne podatke bomo hranili le toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za namene, ki so dolo\u010deni v tej politiki zasebnosti, razen \u010de je dalj\u0161e obdobje hrambe zahtevano ali dovoljeno z zakonom (kot so dav\u010dni, ra\u010dunovodski ali drugi podatki). Noben namen tega pravilnika ne bo zahteval, da va\u0161e osebne podatke hranimo dlje kot za obdobje va\u0161e registracije na na\u0161em spletnem mestu.<\/p><p>Ko ne bomo imeli zakonitega ali poslovnega interesa za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov, jih bomo izbrisali.<\/p><p><strong>KAKO VARUJEMO VA\u0160E INFORMACIJE?<\/strong><\/p><p>Va\u0161e osebne podatke \u017eelimo za\u0161\u010dititi s sistemi organizacijskih in tehni\u010dnih varnostnih ukrepov.<\/p><p>Izvedli smo ustrezne tehni\u010dne in organizacijske varnostne ukrepe, namenjene za\u0161\u010diti varnosti vseh osebnih podatkov, ki jih obdelujemo. Prosimo vas, da dostopate do na\u0161ih storitev v razli\u010dnih okoljih.<\/p><p><strong>ALI ZBIRAMO INFORMACIJE O MLADOLETNIH?<\/strong><\/p><p>Z uporabo spletnih mest izjavljate, da imate vsaj 18 let ali da ste star\u0161 ali skrbnik vzel mladoletne osebe in se strinjate z uporabo na\u0161ih spletnih storitev. \u010ce izvemo, da so bili zbrani osebni podatki mladoletnih uporabnikov bomo ra\u010dun onemogo\u010dili in sprejeli razumne ukrepe za takoj\u0161nje brisanje teh podatkov iz na\u0161ih evidenc.<\/p><p><strong>KAK\u0160NE SO VA\u0160E PRAVICE DO ZASEBNOSTI?<\/strong><\/p><p>V nekaterih regijah (na primer Evropski gospodarski prostor) imate dolo\u010dene pravice v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov. Te lahko vklju\u010dujejo pravico zahtevati dostop in pridobiti kopijo svojih osebnih podatkov, zahtevati popravek ali izbris; za omejitev obdelave va\u0161ih osebnih podatkov v dolo\u010denih okoli\u0161\u010dinah imate lahko tudi pravico do ugovora z obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov. Za tak\u0161no zahtevo uporabite spodnje kontaktne podatke. Vsako zahtevo bomo upo\u0161tevali in ukrepali v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov.<\/p><p>\u010ce se zana\u0161amo na va\u0161e soglasje za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov, imate pravico kadar koli umakniti svoje soglasje. Upo\u0161tevajte pa, da se to ne bo vplivalo na zakonitost obdelave pred njenim umikom.<\/p><p><strong>Podatki o ra\u010dunu<\/strong><\/p><p>\u010ce bi radi pregledali ali spremenili podatke o svojem ra\u010dunu ali ga ukinili, se lahko obrnete na nas z navedenimi kontaktnimi podatki.<\/p><p>Na va\u0161o zahtevo za ukinitev ra\u010duna bomo va\u0161 ra\u010dun in podatke onemogo\u010dili ali izbrisali iz na\u0161ih aktivnih baz podatkov. Vendar pa lahko nekatere podatke shranimo v svojih podatkovotekah, da prepre\u010dimo prevare, odpravimo te\u017eave, pomagamo pri preiskavah, uveljavljamo na\u0161e pogoje uporabe ali v skladu z veljavno zakonodajo.<\/p><p><strong>Onemogo\u010danje tr\u017eenja z elektronsko po\u0161to:<\/strong><\/p><p>Kadar koli se lahko odjavite iz na\u0161ega tr\u017enega e-po\u0161tnega seznama, tako da kliknete povezavo za odjavo v e-po\u0161tnih sporo\u010dilih, ki jih po\u0161iljajo, ali tako, da nas kontaktirate na na\u0161o elektronsko po\u0161to. Elektronsko po\u0161to boste vseeno dobivali v zvezi s storitvami, ki so potrebne za upravljanje in uporabo va\u0161ega ra\u010duna.<\/p><p>Va\u0161e podatke hranimo toliko \u010dasa, kot je potrebno za izpolnitev namenov, opisanih v tej politiki zasebnosti, razen \u010de zakon ne zahteva druga\u010de.<\/p><p><strong>OBRNITE SE NA NAS<\/strong><\/p><p>\u010ce imate vpra\u0161anja ali komentarje glede varstva podatkov na na\u0161i spletni strani, nam lahko pi\u0161ete na info@electrotraveller.com ali na:<\/p><p><strong>Amplytic O\u00dc<\/strong><br \/>L\u00f5\u00f5tsa tn 5<br \/>11415 Tallinn<br \/>Estonija<\/p><p><strong>KAKO LAHKO PREGLEDATE, POSODOBITE ALI IZBRI\u0160ETE PODATKE, KI JIH ZBIRAMO OD VAS?<\/strong><\/p><p>Na podlagi veljavne zakonodaje va\u0161e dr\u017eave imate lahko pravico, da v nekaterih okoli\u0161\u010dinah zahtevate dostop do osebnih podatkov, ki jih zbiramo od vas, jih spremenite ali izbri\u0161ete. \u010ce \u017eelite zahtevati pregled, posodobitev ali brisanje svojih osebnih podatkov, obi\u0161\u010dite:\u00a0<a href=\"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/kontaktirajte-nas\/\">https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/kontaktirajte-nas\/.<\/a>\u00a0Na va\u0161o zahtevo bomo odgovorili v letu 30 dni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5066686 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5066686\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ZA\u0160TITA OSEBNIH PODATAKA<\/p><p>U ovom tekstu za korisnike ove internet trgovine electrotraveller.com\/sl tvrtka Amplytic O\u00dc obra\u0111ujemo va\u0161e osebne podatke i podatke o va\u0161im internetnim navikama dajemo informacije za\u0161to, \u0161to i kako obra\u0111ujemo. (u daljnjem tekstu \u201cmi\u201d).<\/p><p>U ovom tekstu nastojimo razumljivo objasniti kako obra\u010damo va\u0161e podatke, koje podatke obra\u010damo i za\u0161to ih obra\u010damo.<\/p><p>Pa\u017eljivo pro\u010ditajte ovaj tekst o za\u0161titi osebnih podataka jer \u0107e vam pomo\u0107i da odlu\u010dite podijeliti svoje osebne podatke s nama.<\/p><p>KATERE PODATKE PRIKUPLJAMO?<\/p><p>Osebni podaci koje nam dobrovoljno otkrivate.<\/p><p>Prikupljamo osebne podatke koje nam date, kao \u0161to su ime, adresa, kontakt podaci, lozinke i sigurnosni podaci te podaci o pla\u0107anju.<\/p><p>Osebni podaci koje prikupljamo ovise o va\u0161oj interakciji s nama, odlukama koje donosite te proizvodima i zna\u010dajkama koje koristite. Osebni podaci koje prikupljamo mogu uklju\u010divati sljede\u0107e:<\/p><p>Ime in kontakt podaci<\/p><p>Prikupljamo va\u0161e ime in prezime, e-po\u0161tni naslov, po\u0161tni naslov, broj telefona in druge sli\u010dne kontaktne podatke.<\/p><p>vjerodajnice<\/p><p>Prikupljamo lozinke, savjete za lozinke i sli\u010dne sigurnosne podatke koji se koriste za provjeru avtenti\u010dnosti i pristup va\u0161ega ra\u010dunu.<\/p><p>Informacije o pla\u0107anju<\/p><p>Ako izvr\u0161ite kupnju, prikupljamo podatke potrebne za obradu va\u0161eg pla\u0107anja, kao \u0161to je broj va\u0161eg instrumenta pla\u0107anja (kao \u0161to je broj kreditne kartice) i sigurnosni kod povezan s va\u0161im instrumentom pla\u0107anja. Sve podatke o pla\u0107anju \u010duva na\u0161 procesor pla\u0107anja, stoga trebate pregledati njegova pravila o privatnosti.<\/p><p>Svi osebni podaci koje nam dajete moraju biti istiniti, potpuni i to\u010dni. Uvijek nas morate obavijestiti o svim promjenama ovih osebnih podataka.<\/p><p>Podaci koji se prikupljaju automatski<\/p><p>Neki podaci - kao \u0161to su IP adresa i zna\u010dajke preglednika i ure\u0111aja - automatski se prikupljaju kada posjetite na\u0161e stranice.<\/p><p>Neki podaci se automatski prikupljaju kada posjetite, koristite ili se kre\u0107ete po na\u0161oj stranici. Ove informacije ne otkrivaju va\u0161 identitet (kao \u0161to je va\u0161e ime ili prezime), ali mogu uklju\u010divati informacije o va\u0161em ure\u0111aju i upotrebi, kao \u0161to su va\u0161a IP adresa, preglednik i zna\u010dajke ure\u0111aja, operativni sustav, jezi\u010dne postavke, web veze, naziv ure\u0111aja, zemlju, lokaciju, informacije o tome kako i kada koristite na\u0161e stranice i druge tehni\u010dke informacije. Ove su informacije prvenstveno potrebne za odr\u017eavanje sigurnosti i rada na\u0161ih spletnih strani te za potrebe interne analize i izvje\u0161\u0107ivanja.<\/p><p>Informacije prikupljene iz drugih izvora<\/p><p>Mo\u017eemo prikupljati ograni\u010dene podatke iz javnih baz podataka, tr\u017ei\u0161nih partnerjev in drugih vanjskih izvora.<\/p><p>Informacije o vama mo\u017eemo dobiti iz drugih izvora, kao \u0161to su javne baze podataka, zajedni\u010dki marketin\u0161ki partnerji, kao i tre\u0107e strane. Primjeri informacija koje primamo iz drugih izvora uklju\u010duju: podatke o profilu na dru\u0161tvenim mre\u017eama, rezultate pretra\u017eivanja i veze, uklju\u010duju\u0107i pla\u0107ene oglase (kao \u0161to su sponzorirane veze).<\/p><p>KAKO KORISTIMO VA\u0160E PODATKE?<\/p><p>Va\u0161e podatke obra\u0111ujemo u svrhu iu skladu sa zakonom, ispunjenja na\u0161eg ugovora s vama, ispunjenja na\u0161ih zakonskih obveza ili na temelju va\u0161eg pristanka.<\/p><p>Koristimo osebne podatke prikupljene putem na\u0161ih spletnih strani za razli\u010dite poslovne svrhe opisane u nastavku. U ove svrhe obra\u0111ujemo va\u0161e osebne podatke u skladu z na\u0161imi legitimnimi poslovnimi interesi kako bismo mogli sklopiti ili izvr\u0161iti ugovor z vama uz va\u0161 pristanak ili kako bismo ispunili svoje zakonske obveze. Uz svaku od dolje navedenih svrha, navedeni su i specifi\u010dni razlozi obrade.<\/p><p>Podatke koje prikupljamo ili primamo koristimo:<\/p><p>Za olak\u0161avanje izrade ra\u010duna i procesa prijave<\/p><p>Ako odlu\u010dite povezati svoj ra\u010dun z nama z ra\u010dunom tre\u0107e strani (kao \u0161to je va\u0161 Google ili Facebook ra\u010dun, itd. lahko), mo\u017eemo koristiti ove podatke pristankom da ih prikupljamo od tre\u0107ih strani kako bismo olak\u0161ali stvaranje ra\u010duna i proces prijave na na\u0161e spletne strani.<\/p><p>Slanje marketin\u0161kih i promotivnih poruka<\/p><p>Mi ili na\u0161i marketin\u0161ki partnerji mo\u017eemo koristiti osebne podatke koje nam date u va\u0161e marketin\u0161ke svrhe, pod uvjetom da je to u skladu z va\u0161im marketin\u0161kim preferencijama. Na\u0161e marketin\u0161ke poruke e-po\u0161te mo\u017eete onemogu\u0107iti u bilo kojem trenutku.<\/p><p>Va\u0161e osebne podatke mo\u017eemo koristiti za slanje informacij o proizvodima, uslugama i novim zna\u010dajkama ili informacije o promjenama na\u0161ih uvjeta i odredbi.<\/p><p>Spletna obrada narud\u017ebe<\/p><p>Va\u0161e podatke mo\u017eemo koristiti za ispunjavanje in upravljanje va\u0161ih narud\u017ebama, pla\u0107anjima, povratima i zamjenama.<\/p><p>Objavite komentar na podstranicama proizvoda<\/p><p>Na na\u0161im stranicama objavljujemo komentare o proizvodima koji mogu sadr\u017eavati naziv ili kratice. Prije objave svjedo\u010danstva pribavit \u0107emo va\u0161u suglasnost za kori\u0161tenje va\u0161eg imena i svjedo\u010denja. Kako biste a\u017eurirali ili izbrisali svojo izjavu, kontaktirajte nas putem e-po\u0161te na info@electrotraveller.com i svakako navedite svoje ime, mjesto komentara i kontakt podatke.<\/p><p>HO\u0106E LI SE VA\u0160I PODACI DIJELITI S TRE\u0106IM STRANKAMA?<\/p><p>Podatke dijelimo samo na va\u0161 pristanak, u skladu sa zakonom, radi pru\u017eanja usluga, za\u0161tite va\u0161ih prava ili ispunjavanja poslovnih obveza.<\/p><p>Va\u0161e podatke mo\u017eemo obra\u0111ivati ili dijeliti na temelju sljede\u0107e pravne osnove:<\/p><p>Uz privolu, mo\u017eemo obraditi va\u0161e podatke ako ste nam dali izri\u010ditu privolu za kori\u0161tenje va\u0161ih osebnih podataka u odre\u0111enu svrhu.<\/p><p>Va\u0161e podatke mo\u017eemo obra\u0111ivati na temelju legitimnega interesa, kadar je to razumno potrebno za postizanje na\u0161ih legitimnih in poslovnih interesov.<\/p><p>Temeljem sklopljenog ugovora mo\u017eemo obra\u0111ivati Va\u0161e osebne podatke kako bismo ispunili svoje obveze iz ugovora.<\/p><p>Prema zakonu, mo\u017eemo otkriti va\u0161e podatke u slu\u010daju zahtjeva javnih tijela, sudskih postupaka i tu\u017ebi, na primjer kao odgovor na poziv (uklju\u010duju\u0107i poziv javnih tijela da se pridr\u017eavaju zahtjeva za nacionalnu sigurnost ili provedbu zakona, itd.). ().<\/p><p>Va\u0161e podatke mo\u017eemo otkriti kdaj smatramo da je potrebno poduzeti mjere u vezi s mogu\u0107im kr\u0161enjem na\u0161ih pravil, sumnjom na prijevaru, situacijama koje uklju\u010duju potencijalnu prijetnju sigurnosti bilo koje osebe i nezakonitim aktivnostima ili u slu\u010daju pravnih postupaka koji uklju\u010duju nas.<\/p><p>Va\u0161e podatke mo\u017eemo obra\u0111ivati i u sljede\u0107im slu\u010dajevima:<\/p><p>U vezi s poslovnim prijenosima, mo\u017eemo podijeliti ili prenijeti va\u0161e podatke u vezi sa spajanjima, prodajom imovine tvrtke, financiranjem ili preuzimanjem cijelog ili dijela na\u0161eg poslovanja u ili tijekom pregovora s drugom tvrtkom.<\/p><p>Va\u0161e podatke mo\u017eemo podijeliti s tre\u0107im pru\u017eateljima usluga, pru\u017eateljima usluga, izvo\u0111a\u010dima ili agentima koji pru\u017eaju usluge za nas ili u na\u0161e ime i zatra\u017eiti pristup takvim informacijama. Primjeri uklju\u010duju: obradu pla\u0107anja, analizu podataka, isporuku e-po\u0161te, usluge hostinga, korisni\u010dku podr\u0161ku i marketing. Odabranim tre\u0107im stranama mo\u017eemo dopustiti kori\u0161tenje tehnologije pra\u0107enja web-mjesta kako bismo im omogu\u0107ili prikupljanje informacija o tome kako ste u interakciji s web-stranicama tijekom vremena. Te se informacije lahko koristiti, izme\u0111u ostalog, za analizu i pra\u0107enje podataka, odre\u0111ivanje popularnosti odre\u0111enog sadr\u017eaja i bolje razumijevanje mre\u017enih aktivnosti. Va\u0161e podatke ne dijelimo, ne prodajamo, iznajmljujemo niti mijenjamo s tre\u0107im stranama u njihove promotivne svrhe.<\/p><p>Dijelimo li va\u0161e podatke s tre\u0107im stranama?<\/p><p>Va\u0161e podatke dijelimo i otkrivamo samo sljede\u0107im tre\u0107im stranama. Ako smo va\u0161e podatke obra\u0111ivali na temelju va\u0161ih privole i \u017eelite povu\u0107i svojo zasebnost, mo\u017eete odbiti svojo zasebnost u bilo kojem trenutku ovdje:.<\/p><p>Vanjske usluge koje koristimo u vezi s svojimi spletnimi stranicami za pro\u017eenje na\u0161ih uslug in s kojima dijelimo va\u0161e podatke:<\/p><p>Google Analytics: prikazuje internu statistiku posjetitelja na\u0161e stranice i podstranica.<br \/>Google Search Console: prikazuje statistiko od preiskovanja spletne strani do na\u0161ih strank te internih in vanjskih poveznic.<br \/>Google Ads: ogla\u0161avanje na spletnih straneh.<br \/>Google Tag Manager: pra\u0107enje konverzija u slu\u010daju uspje\u0161ne kupnje proizvoda.<br \/>Cloudways Ltd: usluga virtualnog poslu\u017eitelja koju hostira na\u0161a spletna stranica.<br \/>Hotjar doo: mjere i prikazi web navika.<br \/>Mollie B.V.: Usluge za spletno pla\u0107anje, kreditne kartice in druge na\u010dine pla\u0107anja.<br \/>Cloudflare, Inc.: sprje\u010dava namjerne upade i \u0161titi od zlonamjernog softvera te ubrzava u\u010ditavanje web stranice.<br \/>Wordfence DEFIANT Inc. : sprje\u010dava namjerne upade i \u0161titi od zlonamjernih programov.<br \/>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.<br \/>Googleova pravila o zasebnosti dostopna su na sljede\u0107oj poveznici: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=hr<\/p><p>Mollie B.V. Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Nizozemska<br \/>Izjava o zasebnosti dostopna je na sljede\u0107oj poveznici: https:\/\/www.mollie.com\/hr\/privacy<\/p><p>Cloudways Ltd, 52 Springvale, Uli\u010dni most pape Pija XII MST2653, Malta<br \/>Uvjeti usluge dostupni su na sljede\u0107oj poveznici: https:\/\/www.cloudways.com\/en\/terms.php<\/p><p>Hotjar Ltd, Dragonara Business Center 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ, Malta<br \/>Uvjeti usluge dostupni su na sljede\u0107oj poveznici: https:\/\/www.hotjar.com\/legal\/policies\/terms-of-service\/<\/p><p>Cloudflare, Inc. San Francisco, 101 Townsend St, SAD<br \/>Politika privatnosti dostupna je na sljede\u0107oj poveznici: https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/<\/p><p>Wordfence DEFIANT Inc. 800 5th Ave, Ste 4100, Seattle, Washington, 98104, Sjedinjene Ameri\u0161ke Dr\u017eave<br \/>Politika privatnosti dostupna je na sljede\u0107oj poveznici: https:\/\/www.wordfence.com\/privacy-policy\/<\/p><p>KOLIKO DUGO \u010cUVAMO VA\u0160E PODATKE?<\/p><p>Va\u0161e podatke \u010duvamo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrha opisanih u ovoj politici privatnosti, osim ako zakonom nije druga\u010dije odre\u0111eno.<\/p><p>Va\u0161e osebne podatke \u010duvat \u0107emo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovim Pravilima privatnosti, osim ako je dulje razdoblje \u010duvanja potrebno ili dopu\u0161teno zakonom (kao \u0161to su porezni, ra\u010dunovodstveni ili drugi podaci).<\/p><p>Nijedna svrha ove politike ne\u0107e zahtijevati da va\u0161e osebne podatke \u010duvamo dulje od razdoblja va\u0161e registracije na na\u0161oj stranici.<\/p><p>Kada nemamo legitiman ili poslovni interes za obradu va\u0161ih osebnih podataka, izbrisat \u0107emo ih.<\/p><p>KAKO \u0160TITIMO VA\u0160E INFORMACIJE?<\/p><p>Va\u0161e osebne podatke \u017eelimo za\u0161tititi z organizacijskimi in tehni\u010dnimi sigurnosnimi mjerami.<\/p><p>Proveli smo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske sigurnosne mjere usmjerene na za\u0161titu sigurnosti svih osebnih podataka koje obra\u0111ujemo. Pristopite na\u0161im uslugama u sigurnim okru\u017eenjima.<\/p><p>PRIKUPLJAMO PODATKE O MALOLJETNICIMA?<\/p><p>Kori\u0161tenjem web-mjesta izjavljujete da imate najmanje 18 godina ili da ste roditelj ili skrbnik takvog maloljetnika i pristajete na kori\u0161tenje na\u0161ih online usluga. Ako saznamo da su osobni podaci maloljetnih korisnika prikupljeni, onemogu\u0107it \u0107emo ra\u010dun i poduzeti razumne korake da te podatke odmah izbri\u0161emo iz na\u0161e evidence.<\/p><p>KOJA SU VA\u0160A PRAVA NA PRIVATNOST?<\/p><p>U nekim regijama (kao \u0161to je Europski gospodarski prostor) imate odre\u0111ena prava prema primjenjivom zakonu o za\u0161titi podataka. To mo\u017ee uklju\u010divati pravo na zahtjev za pristup i dobivanje kopije va\u0161ih osebnih podataka, zahtjev za ispravkom ili brisanjem; kako biste ograni\u010dili obradu va\u0161ih osebnih podataka u odre\u0111enim okolnostima, tako\u0111er mo\u017eete imati pravo prigovoriti na obradu va\u0161ih osebnih podataka. Za takav zahtjev koristite kontakt podatke u nastavku. Udovoljit \u0107emo svakom zahtjevu i djelovati u skladu s primjenjivim zakonima o za\u0161titi podataka.<\/p><p>Ako se oslanjamo na va\u0161u privolu za obradu va\u0161ih osebnih podataka, imate pravo povu\u0107i svojo privolu u bilo kojem trenutku. Me\u0111utim, imajte na umu da to ne\u0107e utjecati na zakonitost obrade prije njenog povla\u010denja.<\/p><p>Informacije o ra\u010dunu<\/p><p>Ako \u017eelite pregledati ili promijeniti podatke o svom ra\u010dunu ili ga ukinuti, mo\u017eete nas kontaktirati putem navedenih podataka za kontakt.<\/p><p>Na va\u0161 zahtjev za ukidanjem va\u0161eg ra\u010duna, onemogu\u0107it \u0107emo ili izbrisati va\u0161 ra\u010dun i podatke iz na\u0161ih aktivnih baz podataka. Me\u0111utim, neke podatke mo\u017eemo pohraniti u na\u0161e datoteke kako bismo sprije\u010dili prijevaru, rije\u0161ili probleme, pomogli u istragama, provo\u0111enje na\u0161ih uvjeta kori\u0161tenja ili uskla\u0111enost s primjenjivim zakonom.<\/p><p>Onemogu\u0107i marketing putem e-po\u0161te:<\/p><p>Mo\u017eete se odjaviti z na\u0161eg opisa e-po\u0161te na tr\u017ei\u0161\u010du u bilo kojem trenutku klikom na vezu za odjavu u e-porukama koje \u0161aljemo ili tako da nas kontaktirate putem na\u0161e e-po\u0161te. I dalje \u0107ete primati e-po\u0161tu o uslugama potrebnim za upravljanje i kori\u0161tenje va\u0161eg ra\u010duna.<\/p><p>Va\u0161e podatke \u010duvamo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrha opisanih u ovoj politici privatnosti, osim ako je druga\u010dije propisano zakonom.<\/p><p>KONTAKTIRAJTE NAS<\/p><p>Ako imate pitanja ili komentara o za\u0161titi podataka na na\u0161oj web stranici, mo\u017eete nam pisati na info@electrotraveller.com ili na:<\/p><p><strong>Amplytic O\u00dc<\/strong><br \/>L\u00f5\u00f5tsa tn 5<br \/>11415 Tallinn<br \/>Estonija<\/p><p>KAKO MO\u017dETE PREGLEDATI, A\u017dURIRATI ALI IZBRISATI INFORMACIJE, KI JIH PRIKUPLJAMO OD VAS?<\/p><p>Prema va\u017ee\u0107im zakonima va\u0161e zemlje, mo\u017eda imate pravo zatra\u017eiti, u odre\u0111enim okolnostima, pristup, promjenu ili brisanje osebnih podataka koje prikupljamo od vas. Da biste zatra\u017eili da se va\u0161i osebni podaci pregledaju, a\u017euriraju ili izbri\u0161u, posjetite: https:\/\/electrotraveller.com\/en\/contact-us\/. Odgovorite \u0107emo na va\u0161 zahtjev u leta od 30 dana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590f31df elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"590f31df\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><strong><span data-custom-class=\"subtitle\">Zadnja posodobitev 2. februar 2024<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Zahvaljujemo se vam, da ste se odlo\u010dili biti del na\u0161e skupnosti v podjetju Amplytic O\u00dc (\u201cpodjetje<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\", \"mi\", \"nas\", \"na\u0161e\"). Zavezani smo k varovanju va\u0161ih osebnih podatkov in va\u0161e pravice do zasebnosti. \u010ce imate kakr\u0161na koli vpra\u0161anja ali pomisleke glede na\u0161ega pravilnika ali na\u0161ih praks v zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki, nam pi\u0161ite na info@electrotraveller.com.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Ko obi\u0161\u010dete na\u0161e spletno mesto\u00a0<a href=\"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-custom-class=\"link\">https:\/\/electrotraveller.com<\/a>in uporabljate na\u0161e storitve, nam zaupate svoje osebne podatke. Va\u0161o zasebnost jemljemo zelo resno. V tem obvestilu o zasebnosti opisujemo na\u0161o politiko zasebnosti. Na \u010dim bolj jasen na\u010din vam \u017eelimo pojasniti, katere podatke zbiramo, kako jih uporabljamo in kak\u0161ne pravice imate v zvezi z njimi. Upamo, da si boste vzeli nekaj \u010dasa in ga pozorno prebrali, saj je pomemben. \u010ce se s katerim od pogojev v tem pravilniku o zasebnosti ne strinjate, prenehajte uporabljati na\u0161\u00a0<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">Spletnih mest in na\u0161ih storitev.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Ta pravilnik o zasebnosti velja za vse podatke, zbrane prek na\u0161ega spletnega mesta (na primer https:\/\/electrotraveller.com),<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0in\/ali vse povezane storitve, prodajo, tr\u017eenje ali dogodke (v tem pravilniku o zasebnosti jih skupaj imenujemo \"<strong>Spletna mesta<\/strong>\").<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Pozorno preberite ta pravilnik o zasebnosti, saj vam bo pomagal pri sprejemanju informiranih odlo\u010ditev o posredovanju va\u0161ih osebnih podatkov z nami.<\/strong><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">KAZALO VSEBINE<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div>1. KATERE PODATKE ZBIRAMO?<\/div><div>2. KAKO UPORABLJAMO VA\u0160E PODATKE?<\/div><div>3. ALI BODO VA\u0160I PODATKI KOMU POSREDOVANI?<\/div><div>4. KOMU BODO POSREDOVANI VA\u0160I PODATKI?<\/div><div>5. KAKO DOLGO HRANIMO VA\u0160E PODATKE?<\/div><div>6. KAKO VARUJEMO VA\u0160E PODATKE?<\/div><div>7. ALI ZBIRAMO PODATKE O MLADOLETNIKIH?<\/div><div>8. KAK\u0160NE SO VA\u0160E PRAVICE DO ZASEBNOSTI?<\/div><div>9. UPRAVLJALNI ELEMENTI ZA FUNKCIJE \"NE SLEDI<\/div><div>10. ALI IMAJO PREBIVALCI KALIFORNIJE POSEBNE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?<\/div><div>11. ALI TO OBVESTILO POSODABLJAMO?<\/div><div>12. KAKO NAS LAHKO KONTAKTIRATE V ZVEZI S TEM OBVESTILOM?<\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">1. KATERE PODATKE ZBIRAMO?<\/span><\/strong><\/div><div><span data-custom-class=\"heading_2\"><strong><u><br \/><\/u><\/strong><strong>Osebni podatki, ki nam jih razkrijete<\/strong><\/span><\/div><div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko:\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><em>Zbiramo osebne podatke, ki nam jih posredujete, kot so ime, naslov, kontaktni podatki, gesla in varnostni podatki ter pla\u010dilni podatki.<\/em><\/span><\/div><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Zbiramo osebne podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete, ko se registrirate na spletnih mestih in izrazite zanimanje za pridobivanje informacij o nas ali na\u0161ih izdelkih in storitvah, ko sodelujete v dejavnostih na spletnih mestih.<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0ali kako druga\u010de stopite v stik z nami.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Osebni podatki, ki jih zbiramo, so odvisni od konteksta va\u0161e interakcije z nami in spletnimi mesti, va\u0161ih odlo\u010ditev ter izdelkov in funkcij, ki jih uporabljate. Osebni podatki, ki jih zbiramo, lahko vklju\u010dujejo naslednje:<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Ime in kontaktni podatki.<\/strong>\u00a0\u00a0Zbiramo va\u0161e ime in priimek, e-po\u0161tni naslov, po\u0161tni naslov, telefonsko \u0161tevilko in druge podobne kontaktne podatke.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Pooblastila.<\/strong>\u00a0\u00a0Zbiramo gesla, namige za gesla in podobne varnostne informacije, ki se uporabljajo za preverjanje pristnosti in dostop do ra\u010duna.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Podatki o pla\u010dilu.<\/strong>\u00a0Pri nakupih zbiramo podatke, ki so potrebni za obdelavo va\u0161ega pla\u010dila, na primer \u0161tevilko va\u0161ega pla\u010dilnega instrumenta (na primer \u0161tevilko kreditne kartice) in varnostno kodo, povezano z va\u0161im pla\u010dilnim instrumentom. Vse podatke o pla\u010dilih hrani na\u0161 obdelovalec pla\u010dil, zato morate pregledati njegove politike zasebnosti in se obrniti neposredno na obdelovalca pla\u010dil, da vam odgovori na va\u0161a vpra\u0161anja.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Vsi osebni podatki, ki nam jih posredujete, morajo biti resni\u010dni, popolni in to\u010dni ter nas morate obvestiti o vseh spremembah teh osebnih podatkov.<\/span><\/div><div><span data-custom-class=\"heading_2\"><strong><u><br \/><\/u><\/strong><strong>Samodejno zbrane informacije<\/strong><\/span><\/div><div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko:\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><em>Nekateri podatki, kot so naslov IP in\/ali zna\u010dilnosti brskalnika in naprave, se zbirajo samodejno, ko obi\u0161\u010dete na\u0161a spletna mesta.<\/em><\/span><\/div><\/div><div>\u00a0<\/div><div><p><span data-custom-class=\"body_text\">Ko obi\u0161\u010dete, uporabljate ali brskate po spletnih mestih, samodejno zbiramo dolo\u010dene informacije. Te informacije ne razkrivajo va\u0161e identitete (kot je va\u0161e ime ali kontaktni podatki), lahko pa vklju\u010dujejo podatke o napravi in uporabi, kot so va\u0161 naslov IP, zna\u010dilnosti brskalnika in naprave, operacijski sistem, jezikovne nastavitve, referen\u010dni naslovi URL, ime naprave, dr\u017eava, lokacija, informacije o tem, kako in kdaj uporabljate na\u0161a spletna mesta, ter druge tehni\u010dne informacije. Te informacije so potrebne predvsem za vzdr\u017eevanje varnosti in delovanja na\u0161ih spleti\u0161\u010d ter za na\u0161e interne analiti\u010dne namene in poro\u010danje.<\/span><\/p><div><span data-custom-class=\"heading_2\"><strong><u><br \/><\/u><\/strong><strong>Informacije, zbrane iz drugih virov<\/strong><\/span><\/div><div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko: \u00a0<\/em><\/strong><em>Omejene podatke lahko zbiramo iz javnih zbirk podatkov, tr\u017enih partnerjev in drugih zunanjih virov.<\/em><\/span><\/div><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Informacije o vas lahko pridobimo iz drugih virov, kot so javne zbirke podatkov, partnerji za skupno tr\u017eenje in druge tretje osebe. Primeri informacij, ki jih prejmemo iz drugih virov, so: informacije o profilu v dru\u017eabnih medijih, marketin\u0161ki rezultati ter rezultati iskanja in povezave, vklju\u010dno s pla\u010dljivimi objavami (kot so sponzorirane povezave).<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">2. KAKO UPORABLJAMO VA\u0160E PODATKE?<\/span><\/strong><\/div><div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko: \u00a0<\/em><\/strong><em>Va\u0161e podatke obdelujemo za namene, ki temeljijo na zakonitih poslovnih interesih, izpolnjevanju na\u0161e pogodbe z vami, izpolnjevanju na\u0161ih zakonskih obveznosti in\/ali va\u0161em soglasju.<\/em><\/span><\/div><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Osebne podatke, zbrane prek na\u0161ih spletnih mest, uporabljamo za razli\u010dne poslovne namene, opisane v nadaljevanju. Va\u0161e osebne podatke za te namene obdelujemo na podlagi na\u0161ih zakonitih poslovnih interesov (\"poslovni nameni\"), za sklenitev ali izvajanje pogodbe z vami (\"pogodbena\"), z va\u0161im soglasjem (\"soglasje\") in\/ali za izpolnjevanje na\u0161ih zakonskih obveznosti (\"pravni razlogi\"). Posebne razloge za obdelavo, na katere se opiramo, navajamo ob vsakem spodaj navedenem namenu.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Informacije, ki jih zberemo ali prejmemo, uporabljamo:<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>za la\u017eje ustvarjanje ra\u010duna in postopek prijave.<\/strong>\u00a0\u010ce se odlo\u010dite, da svoj ra\u010dun pri nas pove\u017eete z ra\u010dunom tretje osebe (na primer z ra\u010dunom Google ali Facebook), uporabimo podatke, ki ste nam jih dovolili zbrati od teh tretjih oseb, da olaj\u0161amo ustvarjanje ra\u010duna in postopek prijave.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>za po\u0161iljanje tr\u017enih in promocijskih sporo\u010dil.<\/strong>\u00a0Mi in\/ali na\u0161i zunanji partnerji za tr\u017eenje lahko osebne podatke, ki nam jih po\u0161ljete, uporabimo za namene tr\u017eenja, \u010de je to v skladu z va\u0161imi preferencami glede tr\u017eenja. Od na\u0161ih e-po\u0161tnih sporo\u010dil za tr\u017eenje se lahko kadar koli odjavite (glejte \"<a href=\"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/politika-varstva-podatkov\/#privacyrights\" rel=\"noopener\" data-custom-class=\"link\">KAK\u0160NE SO VA\u0160E PRAVICE DO ZASEBNOSTI<\/a>\" spodaj).<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>za po\u0161iljanje administrativnih informacij.\u00a0<\/strong>Va\u0161e osebne podatke lahko uporabimo za po\u0161iljanje informacij o izdelkih, storitvah in novih funkcijah in\/ali informacij o spremembah na\u0161ih pogojev in pravilnikov.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Izpolnjevanje in upravljanje naro\u010dil.\u00a0<\/strong>Va\u0161e podatke lahko uporabimo za izpolnjevanje in upravljanje va\u0161ih naro\u010dil, pla\u010dil, vra\u010dil in zamenjav, opravljenih prek spletnih mest.<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Objavljanje pri\u010devanj.\u00a0<\/strong>Na na\u0161ih spletnih mestih objavljamo pri\u010devanja, ki lahko vsebujejo osebne podatke. Pred objavo pri\u010devanja bomo pridobili va\u0161e soglasje za uporabo va\u0161ega imena in pri\u010devanja. \u010ce \u017eelite posodobiti ali izbrisati svoje pri\u010devanje, nam pi\u0161ite na naslov info@electrotraveller.com in obvezno navedite svoje ime, lokacijo pri\u010devanja in kontaktne podatke.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>po\u0161iljanje ciljno usmerjenega ogla\u0161evanja.<\/strong><\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0Va\u0161e podatke lahko uporabimo za razvijanje in prikazovanje vsebine in ogla\u0161evanja (in sodelovanje s tretjimi strankami, ki to po\u010dnejo), prilagojenega va\u0161im interesom in\/ali lokaciji, ter za merjenje njegove u\u010dinkovitosti.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>upravljanje nagradnih \u017erebanj in nate\u010dajev.<\/strong>\u00a0Va\u0161e podatke lahko uporabimo za upravljanje nagradnih \u017erebanj in tekmovanj, \u010de se odlo\u010dite sodelovati v na\u0161ih tekmovanjih.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Zahtevajte povratne informacije.\u00a0<\/strong>Va\u0161e podatke lahko uporabimo, \u010de \u017eelimo pridobiti povratne informacije in vas kontaktirati glede va\u0161e uporabe na\u0161ih spletnih mest.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Za za\u0161\u010dito na\u0161ih spletnih mest.\u00a0<\/strong>Va\u0161e podatke lahko uporabimo kot del na\u0161ih prizadevanj za zagotavljanje varnosti na\u0161ih spletnih mest (na primer za spremljanje in prepre\u010devanje goljufij).<\/span><\/li><\/ul><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>uveljavljanje na\u0161ih pogojev, pravilnikov in pravilnikov.<\/strong><\/span><\/li><\/ul><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>za odzivanje na pravne zahteve in prepre\u010devanje \u0161kode.<\/strong>\u00a0\u010ce prejmemo sodni poziv ali drugo pravno zahtevo, bomo morda morali pregledati podatke, ki jih hranimo, da ugotovimo, kako se odzvati.<\/span><\/li><\/ul><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Za druge poslovne namene.<\/strong><\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0Va\u0161e podatke lahko uporabimo za druge poslovne namene, kot so analiza podatkov, ugotavljanje trendov uporabe, ugotavljanje u\u010dinkovitosti na\u0161ih promocijskih kampanj ter ocenjevanje in izbolj\u0161evanje na\u0161ih spletnih mest, izdelkov, storitev, tr\u017eenja in va\u0161e izku\u0161nje.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">3. ALI BODO VA\u0160I PODATKI KOMU POSREDOVANI?<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko:<\/em><\/strong><em>\u00a0 Podatke delimo le z va\u0161im soglasjem, \u010de \u017eelimo ravnati v skladu z zakoni, vam zagotoviti storitve, za\u0161\u010dititi va\u0161e pravice ali izpolniti poslovne obveznosti.<\/em><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Va\u0161e podatke, ki jih hranimo, lahko obdelujemo ali delimo na podlagi naslednjih pravnih podlag:<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Soglasje:<\/strong>\u00a0Va\u0161e podatke lahko obdelujemo, \u010de ste nam dali posebno soglasje za uporabo va\u0161ih osebnih podatkov v dolo\u010den namen.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Zakoniti interesi:<\/strong>\u00a0Va\u0161e podatke lahko obdelujemo, kadar je to upravi\u010deno potrebno za doseganje na\u0161ih zakonitih poslovnih interesov.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Izvedba pogodbe:<\/strong>\u00a0\u010ce smo z vami sklenili pogodbo, lahko va\u0161e osebne podatke obdelujemo za izpolnjevanje pogodbenih pogojev.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Pravne obveznosti:<\/strong>\u00a0Va\u0161e podatke lahko razkrijemo, \u010de smo to zakonsko obvezani storiti zaradi izpolnjevanja veljavne zakonodaje, vladnih zahtev, sodnega postopka, sodne odredbe ali pravnega postopka, na primer kot odgovor na sodno odredbo ali sodni poziv (vklju\u010dno z odzivom javnih organov za izpolnjevanje zahtev nacionalne varnosti ali pregona).<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>\u017divljenjski interesi:<\/strong>\u00a0Va\u0161e podatke lahko razkrijemo, \u010de menimo, da je to potrebno za preiskovanje, prepre\u010devanje ali ukrepanje v zvezi z morebitnimi kr\u0161itvami na\u0161ih pravilnikov, domnevnimi goljufijami, situacijami, ki vklju\u010dujejo potencialno ogro\u017eanje varnosti katere koli osebe in nezakonite dejavnosti, ali kot dokaz v sodnem postopku, v katerem smo udele\u017eeni.<\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Natan\u010dneje, va\u0161e podatke bomo morda morali obdelati ali posredovati va\u0161e osebne podatke v naslednjih primerih:<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Prenosi podjetij.<\/strong>\u00a0Va\u0161e podatke lahko posredujemo ali prenesemo v povezavi z zdru\u017eitvijo, prodajo sredstev podjetja, financiranjem ali prevzemom celotnega ali dela na\u0161ega podjetja drugemu podjetju ali med pogajanji o njem.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Prodajalci, svetovalci in drugi zunanji ponudniki storitev.<\/strong>\u00a0Va\u0161e podatke lahko posredujemo tretjim prodajalcem, ponudnikom storitev, izvajalcem ali zastopnikom, ki opravljajo storitve za nas ali v na\u0161em imenu in za opravljanje tega dela potrebujejo dostop do teh podatkov. Primeri vklju\u010dujejo: obdelavo pla\u010dil, analizo podatkov, dostavo e-po\u0161te, storitve gostovanja, storitve za stranke in tr\u017eenje. Izbranim tretjim osebam lahko dovolimo, da na spletnih mestih uporabljajo tehnologijo sledenja, ki jim bo omogo\u010dila zbiranje podatkov o tem, kako s\u010dasoma komunicirate s spletnimi mesti. Te podatke lahko med drugim uporabimo za analizo in sledenje podatkov, dolo\u010danje priljubljenosti dolo\u010dene vsebine in bolj\u0161e razumevanje spletnih dejavnosti. \u010ce ni opisano v teh pravilih, va\u0161ih podatkov ne delimo, prodajamo, dajemo v najem ali z njimi trgujemo s tretjimi osebami za njihove promocijske namene.<\/span><\/li><\/ul><div><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">4. KOMU BODO POSREDOVANI VA\u0160I PODATKI?<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko:<\/em><\/strong><em>\u00a0 Informacije delimo le z naslednjimi tretjimi osebami.<\/em><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Va\u0161e podatke delimo in razkrivamo samo z naslednjimi tretjimi osebami. Vsako stranko smo razvrstili v kategorijo, da boste la\u017eje razumeli namen na\u0161ih postopkov zbiranja in obdelave podatkov. \u010ce smo va\u0161e podatke obdelali na podlagi va\u0161ega soglasja in \u017eelite to soglasje preklicati, se obrnite na nas.<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Ogla\u0161evanje, neposredno tr\u017eenje in pridobivanje vodilnih<\/strong><\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Google Analytics<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">, oglasi Bing<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">, Google Ads<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0in Facebook Pixel<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Optimizacija vsebine<\/strong><\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Iskanje spletnega mesta v Googlu<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">, Google Fonts<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0in vstavljanje videoposnetkov YouTube<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Varnostno kopiranje in varovanje podatkov<\/strong><\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Varnostno kopiranje Siteground<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Izdaja ra\u010dunov in zara\u010dunavanje<\/strong><\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Mollie<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">, PayPal<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">, Visa<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0in Mastercard<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Platforme za ponovno ciljanje<\/strong><\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Ob\u010dinstvo po meri v Facebooku<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">, Facebookovo ponovno tr\u017eenje<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0in Google Ads Remarketing<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Skupna raba in ogla\u0161evanje v dru\u017eabnih medijih<\/strong><\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Facebook ogla\u0161evanje<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0in ogla\u0161evanje na Instagramu<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Gostovanje spletnih strani<\/strong><\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Siteground<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Spremljanje uspe\u0161nosti spletnega mesta<\/strong><\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Google Search Console<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\"><strong>Testiranje spletnega mesta<\/strong><\/span><\/li><\/ul><div><span data-custom-class=\"body_text\">Google Search Console<\/span><span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0in Ahrefs<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">5. KAKO DOLGO HRANIMO VA\u0160E PODATKE?<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko:\u00a0<\/em><\/strong><em>\u00a0Va\u0161e podatke hranimo toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje namenov, opisanih v tem pravilniku o zasebnosti, razen \u010de zakon dolo\u010da druga\u010de.<\/em><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Va\u0161e osebne podatke bomo hranili le toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za namene, dolo\u010dene v tem pravilniku o zasebnosti, razen \u010de zakon zahteva ali dovoljuje dalj\u0161e obdobje hrambe (na primer dav\u010dne, ra\u010dunovodske ali druge zakonske zahteve). Za noben namen iz te politike ne bomo morali va\u0161ih osebnih podatkov hraniti dlje, kot je obdobje, v katerem imajo uporabniki ra\u010dun pri nas.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Ko ne bomo imeli ve\u010d zakonite poslovne potrebe za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov, jih bomo izbrisali ali anonimizirali, \u010de pa to ne bo mogo\u010de (na primer zato, ker so bili va\u0161i osebni podatki shranjeni v varnostnih arhivih), bomo va\u0161e osebne podatke varno shranili in jih izolirali od nadaljnje obdelave, dokler izbris ne bo mogo\u010d.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">6. KAKO VARUJEMO VA\u0160E PODATKE?<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko:\u00a0<\/em><\/strong><em>\u00a0Va\u0161e osebne podatke \u017eelimo za\u0161\u010dititi s sistemom organizacijskih in tehni\u010dnih varnostnih ukrepov.<\/em><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Izvajamo ustrezne tehni\u010dne in organizacijske varnostne ukrepe za za\u0161\u010dito varnosti vseh osebnih podatkov, ki jih obdelujemo. Vendar ne pozabite, da ne moremo zagotoviti, da je internet sam po sebi varen. \u010ceprav si bomo po najbolj\u0161ih mo\u010deh prizadevali za za\u0161\u010dito va\u0161ih osebnih podatkov, je prenos osebnih podatkov na na\u0161a spletna mesta in z njih na va\u0161o lastno odgovornost. Do storitev lahko dostopate le v varnem okolju.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">7. ALI ZBIRAMO PODATKE O MLADOLETNIKIH?<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko:<\/em><\/strong><em>\u00a0 Zavestno ne zbiramo podatkov od otrok, mlaj\u0161ih od 18 let, in jih ne tr\u017eimo.<\/em><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Zavestno ne zahtevamo podatkov od otrok, mlaj\u0161ih od 18 let, in jih ne tr\u017eimo. Z uporabo spletnih mest izjavljate, da ste stari najmanj 18 let ali da ste star\u0161i ali skrbniki tak\u0161ne mladoletne osebe in da se strinjate z uporabo spletnih mest s strani te mladoletne osebe. \u010ce izvemo, da so bili zbrani osebni podatki uporabnikov, mlaj\u0161ih od 18 let, bomo deaktivirali ra\u010dun in sprejeli razumne ukrepe za takoj\u0161en izbris takih podatkov iz na\u0161ih evidenc. \u010ce ugotovite, da smo morda zbirali podatke otrok, mlaj\u0161ih od 18 let, nam pi\u0161ite na info@electrotraveller.com.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">8. KAK\u0160NE SO VA\u0160E PRAVICE DO ZASEBNOSTI?<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko:<\/em><\/strong><em>\u00a0 V nekaterih regijah, na primer v Evropskem gospodarskem prostoru, imate pravice, ki vam omogo\u010dajo ve\u010dji dostop do va\u0161ih osebnih podatkov in nadzor nad njimi. Svoj ra\u010dun lahko kadar koli pregledate, spremenite ali ukinete.<\/em><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">V nekaterih regijah (na primer v Evropskem gospodarskem prostoru) imate v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov dolo\u010dene pravice. Te lahko vklju\u010dujejo pravico (i) do dostopa in pridobitve kopije va\u0161ih osebnih podatkov, (ii) do zahteve po popravku ali izbrisu, (iii) do omejitve obdelave va\u0161ih osebnih podatkov in (iv) do prenosljivosti podatkov, \u010de je primerno. V dolo\u010denih okoli\u0161\u010dinah imate lahko tudi pravico, da ugovarjate obdelavi svojih osebnih podatkov. \u010ce \u017eelite vlo\u017eiti tak\u0161no zahtevo, uporabite\u00a0<a href=\"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/politika-varstva-podatkov\/#contact\" rel=\"noopener\" data-custom-class=\"link\">kontaktni podatki<\/a>\u00a0v nadaljevanju. Vsako zahtevo bomo obravnavali in ukrepali v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">\u010ce se pri obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov zana\u0161amo na va\u0161o privolitev, imate pravico, da jo kadar koli prekli\u010dete. Vendar upo\u0161tevajte, da to ne bo vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">\u010ce prebivate v Evropskem gospodarskem prostoru in menite, da nezakonito obdelujemo va\u0161e osebne podatke, se lahko prito\u017eite tudi pri lokalnem nadzornem organu za varstvo podatkov. Njihove kontaktne podatke lahko najdete tukaj:\u00a0<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/bodies\/authorities\/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-custom-class=\"link\">http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/bodies\/authorities\/index_en.htm<\/a>.<\/span><\/div><div><span data-custom-class=\"heading_2\"><strong><u><br \/><\/u><\/strong><strong>Informacije o ra\u010dunu<\/strong><\/span><\/div><div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">\u010ce \u017eelite kadar koli pregledati ali spremeniti podatke v svojem ra\u010dunu ali ga ukiniti, lahko:<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\">Kontaktirajte nas z navedenimi kontaktnimi podatki.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Na va\u0161o zahtevo po ukinitvi ra\u010duna bomo va\u0161 ra\u010dun in podatke deaktivirali ali izbrisali iz na\u0161ih aktivnih podatkovnih zbirk. Vendar pa nekatere podatke ohranimo v na\u0161ih datotekah za prepre\u010devanje goljufij, odpravljanje te\u017eav, pomo\u010d pri preiskavah, uveljavljanje na\u0161ih pogojev uporabe in\/ali izpolnjevanje zakonskih zahtev.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><u>Odjava od e-po\u0161tnega tr\u017eenja:<\/u><\/strong>\u00a0Od na\u0161ega seznama tr\u017enih e-po\u0161tnih sporo\u010dil se lahko kadar koli odjavite s klikom na povezavo za odjavo v e-po\u0161tnih sporo\u010dilih, ki jih po\u0161iljamo, ali tako, da nas kontaktirate s spodaj navedenimi podatki. Tako boste odstranjeni s seznama tr\u017enih e-po\u0161tnih sporo\u010dil, vendar vam bomo \u0161e vedno morali po\u0161iljati e-po\u0161tna sporo\u010dila, povezana s storitvami, ki so potrebna za upravljanje in uporabo va\u0161ega ra\u010duna. \u010ce se \u017eelite druga\u010de odjaviti, lahko:<\/span><\/div><ul><li><span data-custom-class=\"body_text\">Kontaktirajte nas z navedenimi kontaktnimi podatki.<\/span><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">9. UPRAVLJALNI ELEMENTI ZA FUNKCIJE \"NE SLEDI<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Ve\u010dina spletnih brskalnikov ter nekateri mobilni operacijski sistemi in mobilne aplikacije vklju\u010dujejo funkcijo ali nastavitev Do-Not-Track (\"DNT\"), ki jo lahko aktivirate in s tem sporo\u010dite svojo \u017eeljo po zasebnosti, da se podatki o va\u0161ih dejavnostih spletnega brskanja ne spremljajo in zbirajo. Enotni tehnolo\u0161ki standard za prepoznavanje in izvajanje signalov DNT \u0161e ni dokon\u010dan. Zato se trenutno ne odzivamo na signale brskalnika DNT ali kakr\u0161en koli drug mehanizem, ki samodejno sporo\u010da va\u0161o izbiro, da ne \u017eelite biti sledeni na spletu. \u010ce bo sprejet standard za spletno sledenje, ki ga bomo morali upo\u0161tevati v prihodnosti, vas bomo o tej praksi obvestili v spremenjeni razli\u010dici tega pravilnika o zasebnosti.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">10. ALI IMAJO PREBIVALCI KALIFORNIJE POSEBNE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><strong><em>Na kratko:\u00a0<\/em><\/strong><em>\u00a0Da, \u010de ste prebivalec Kalifornije, imate posebne pravice glede dostopa do svojih osebnih podatkov.<\/em><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Oddelek 1798.83 kalifornijskega civilnega zakonika, znan tudi kot zakon \"Shine The Light\", na\u0161im uporabnikom, ki so prebivalci Kalifornije, omogo\u010da, da enkrat letno od nas brezpla\u010dno zahtevajo in pridobijo informacije o kategorijah osebnih podatkov (\u010de obstajajo), ki smo jih razkrili tretjim osebam za namene neposrednega tr\u017eenja, ter imena in naslove vseh tretjih oseb, s katerimi smo delili osebne podatke v neposredno preteklem koledarskem letu. \u010ce ste prebivalec Kalifornije in \u017eelite vlo\u017eiti tak\u0161no zahtevo, nam jo v pisni obliki po\u0161ljite na spodaj navedene kontaktne podatke.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">\u010ce ste mlaj\u0161i od 18 let, prebivate v Kaliforniji in imate registriran ra\u010dun na spletnih mestih, imate pravico zahtevati odstranitev ne\u017eelenih podatkov, ki jih javno objavite na spletnih mestih. \u010ce \u017eelite zahtevati odstranitev takih podatkov, se obrnite na nas s spodaj navedenimi kontaktnimi informacijami in navedite e-po\u0161tni naslov, povezan z va\u0161im ra\u010dunom, ter izjavo, da prebivate v Kaliforniji. Poskrbeli bomo, da podatki ne bodo javno objavljeni na spletnih mestih, vendar se zavedajte, da podatki morda ne bodo v celoti ali celovito odstranjeni iz vseh na\u0161ih sistemov.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">11. ALI TA PRAVILNIK POSODABLJAMO?<\/span><\/strong><\/div><div><em>\u00a0<\/em><\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\"><em><strong>Na kratko:\u00a0<\/strong>\u00a0Da, ta pravilnik bomo po potrebi posodobili, da bo skladen z ustreznimi zakoni.<\/em><\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Ta pravilnik o zasebnosti lahko ob\u010dasno posodobimo. Posodobljena razli\u010dica bo ozna\u010dena s posodobljenim datumom \"Revidirano\", posodobljena razli\u010dica pa bo za\u010dela veljati takoj, ko bo na voljo. \u010ce bistveno spremenimo ta pravilnik o zasebnosti, vas lahko o tem obvestimo tako, da na vidnem mestu objavimo obvestilo o tak\u0161nih spremembah ali vam neposredno po\u0161ljemo obvestilo. Priporo\u010damo vam, da pogosto pregledujete ta pravilnik o zasebnosti, da boste obve\u0161\u010deni o tem, kako varujemo va\u0161e podatke.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">12. KAKO NAS LAHKO KONTAKTIRATE V ZVEZI S TEM PRAVILNIKOM?<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">\u010ce imate vpra\u0161anja ali pripombe v zvezi s tem pravilnikom, nam lahko po\u0161ljete e-po\u0161to na naslov info@electrotraveller.com ali po po\u0161ti na naslov:<br \/><strong><br \/>Amplytic O\u00dc<\/strong><\/span><\/div><p>L\u00f5\u00f5tsa tn 5<br \/>11415 Tallinn<br \/>Estonija<\/p><div>info@electrotraveller.com<\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong><span data-custom-class=\"heading_1\">KAKO LAHKO PREGLEDATE, POSODOBITE ALI IZBRI\u0160ETE PODATKE, KI JIH ZBIRAMO O VAS?<\/span><\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span data-custom-class=\"body_text\">Na podlagi veljavnih zakonov va\u0161e dr\u017eave imate v nekaterih okoli\u0161\u010dinah pravico zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki jih zbiramo od vas, jih spremeniti ali izbrisati. \u010ce \u017eelite zahtevati pregled, posodobitev ali izbris svojih osebnih podatkov, po\u0161ljite e-po\u0161to na naslov:\u00a0<\/span>info@electrotraveller..com.<span data-custom-class=\"body_text\">\u00a0Na va\u0161o zahtevo se bomo odzvali v 30 dneh.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data Protection Policy VARSTVO OSEBNIH PODATKOV V tem besedilu navajamo informacije zakaj, katere, in kako obdelujemo va\u0161e osebne podatke in podatke o va\u0161ih spletnih navadah za uporabnike te spletne trgovine electrotraveller.com\/sl podjetja Amplytic O\u00dc (v nadaljevanju \u00bbmi\u00ab). V tem besedilu si prizadevamo za uporabnika prijazno razlago, kako obdelujemo va\u0161e podatke, katere podatke obdelujemo in zakaj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1228","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}