{"id":19094,"date":"2026-01-01T12:02:00","date_gmt":"2026-01-01T11:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/electrotraveller.com\/?page_id=19094"},"modified":"2026-11-16T12:20:42","modified_gmt":"2026-11-16T11:20:42","slug":"b2b-terms-of-sale-and-returns-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/electrotraveller.com\/ro\/b2b-terms-of-sale-and-returns-policy\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii de v\u00e2nzare B2B \u0219i politica de returnare"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19094\" class=\"elementor elementor-19094\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bce713b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bce713b\" data-element_type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a6cb6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a6cb6e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d10f87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d10f87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termeni \u0219i condi\u021bii de v\u00e2nzare B2B \u0219i politica de returnare<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ca2fe elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97ca2fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Domeniu de aplicare \u0219i defini\u021bii<\/h2><p>Ace\u0219ti termeni se aplic\u0103 fiec\u0103rei v\u00e2nz\u0103ri de produse pe electrotraveller.com c\u0103tre clien\u021bii persoane juridice \u0219i \u00eenlocuiesc termenii destina\u021bi consumatorilor pentru comenzile respective.<\/p><p>1.1 <strong>V\u00e2nz\u0103torul.<\/strong> V\u00e2nz\u0103torul este Amplytic O\u00dc, L\u00f5\u00f5tsa tn 5, 11415 Tallinn, Estonia, CUI EE102950359.<\/p><p>1.2 <strong>Clientul persoan\u0103 juridic\u0103.<\/strong> Un client persoan\u0103 juridic\u0103 este o persoan\u0103 sau o companie care achizi\u021bioneaz\u0103 produse \u00een scopuri legate de comer\u021bul, afacerea, me\u0219te\u0219ugul sau profesia sa. Un cump\u0103r\u0103tor care achizi\u021bioneaz\u0103 \u00een principal pentru uz personal este considerat consumator, chiar dac\u0103 de\u021bine un cod de TVA, caz \u00een care se vor aplica termenii destina\u021bi consumatorilor.<\/p><p>1.3 <strong>Drepturile consumatorului nu se aplic\u0103.<\/strong> Clien\u021bii persoane juridice nu beneficiaz\u0103 de dreptul de retragere \u00een termen de 14 zile sau de regulile legale privind garan\u021bia consumatorului care protejeaz\u0103 persoanele fizice \u00een UE. Drepturile dumneavoastr\u0103 sunt cele stipulate \u00een ace\u0219ti termeni \u0219i \u00een legisla\u021bia obligatorie aplicabil\u0103 contractelor comerciale.<\/p><p>1.4 <strong>Termeni derogatorii.<\/strong> Propriii dumneavoastr\u0103 termeni generali nu se aplic\u0103, chiar dac\u0103 face\u021bi trimitere la ace\u0219tia \u00eentr-o comand\u0103, dec\u00e2t dac\u0103 \u00eei confirm\u0103m \u00een scris. Un acord scris semnat de ambele p\u0103r\u021bi prevaleaz\u0103 asupra acestor termeni.<\/p><p>1.5 <strong>Teritoriu.<\/strong> Livr\u0103m doar \u00een interiorul Uniunii Europene. Nu ave\u021bi permisiunea de a exporta produsele \u00een afara UE f\u0103r\u0103 acordul nostru scris.<\/p><h2>2. Statutul juridic, codul de TVA \u0219i taxarea invers\u0103<\/h2><p>2.1 <strong>Dovada statutului juridic.<\/strong> La finalizarea comenzii, trebuie s\u0103 furniza\u021bi numele companiei, adresa \u0219i un cod valid de TVA; este posibil s\u0103 v\u0103 solicit\u0103m un extras de la registrul comer\u021bului sau o dovad\u0103 similar\u0103. Ne rezerv\u0103m dreptul de a refuza sau anula o comand\u0103 dac\u0103 nu putem confirma statutul dumneavoastr\u0103 de persoan\u0103 juridic\u0103.<\/p><p>2.2 <strong>Verificarea codului de TVA.<\/strong> Valid\u0103m codurile de TVA din UE prin sistemul VIES. Un cod de TVA care nu trece de validare va fi considerat inexistent, iar comanda va fi facturat\u0103 cu TVA.<\/p><p>2.3 <strong>Livr\u0103ri intracomunitare.<\/strong> Dac\u0103 sunte\u021bi o afacere \u00eenregistrat\u0103 \u00een scopuri de TVA \u00eentr-o \u021bar\u0103 UE, alta dec\u00e2t cea din care sunt expediate bunurile, livr\u0103m acolo, iar codul dvs. de TVA este valid, factur\u0103m cu 0% TVA ca livrare intracomunitar\u0103, iar factura va con\u021bine o men\u021biune privind taxarea invers\u0103. Ulterior, ve\u021bi declara TVA-ul \u00een \u021bara dvs. Comenzile livrate \u00een \u021bara din care sunt expediate bunurile sunt facturate cu TVA-ul \u021b\u0103rii respective.<\/p><p>2.4 <strong>Obliga\u021biile dvs.<\/strong> Trebuie s\u0103 ne furniza\u021bi detalii corecte \u0219i s\u0103 ne informa\u021bi imediat dac\u0103 statutul dvs. de TVA se modific\u0103. Dac\u0103 tratamentul cu 0% TVA este ulterior refuzat deoarece detaliile furnizate au fost incorecte sau pentru c\u0103 bunurile nu au p\u0103r\u0103sit \u021bara de expediere, ve\u021bi achita TVA-ul datorat, plus orice dob\u00e2nzi \u0219i penalit\u0103\u021bi care ne pot fi impuse.<\/p><p>2.5 <strong>Dovada transportului.<\/strong> Pentru facturile cu 0% TVA p\u0103str\u0103m dovada livr\u0103rii \u00een \u021bara dvs. \u0219i v\u0103 putem solicita s\u0103 confirma\u021bi primirea \u00een scris.<\/p><h2>3. Comenzi \u0219i formarea contractului<\/h2><p>3.1 <strong>Ofert\u0103 \u0219i acceptare.<\/strong> Produsele de pe site reprezint\u0103 o invita\u021bie la comand\u0103. Comanda dvs. constituie o ofert\u0103, iar contractul se \u00eencheie \u00een momentul \u00een care trimitem o confirmare a comenzii sau expediem bunurile, oricare dintre aceste ac\u021biuni are loc prima.<\/p><p>3.2 <strong>Detaliile comenzii.<\/strong> Sunte\u021bi responsabil pentru corectitudinea detaliilor comenzii, inclusiv adresa de livrare \u0219i modelul, culoarea \u0219i SKU-ul corect. Fotografiile, specifica\u021biile \u0219i valorile de vitez\u0103 maxim\u0103 ale produselor au rol informativ, iar produc\u0103torii le pot modifica f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103. Pot exista versiuni cu vitez\u0103 limitat\u0103 \u0219i nelimitat\u0103 ale aceluia\u0219i model, a\u0219a c\u0103 verifica\u021bi versiunea pe care o comanda\u021bi.<\/p><p>3.3 <strong>Stoc.<\/strong> Ofertele sunt supuse disponibilit\u0103\u021bii. Dac\u0103 un articol nu este \u00een stoc, v\u0103 vom informa \u0219i pute\u021bi alege s\u0103 a\u0219tepta\u021bi, s\u0103 schimba\u021bi produsul sau s\u0103 anula\u021bi comanda.<\/p><p>3.4 <strong>Anulare.<\/strong> Pute\u021bi anula o comand\u0103 gratuit doar \u00eenainte de expedierea acesteia \u0219i doar cu confirmarea noastr\u0103 scris\u0103. Dup\u0103 expediere, se aplic\u0103 regulile de retur din sec\u021biunea 6.<\/p><p>3.5 <strong>Forma scris\u0103.<\/strong> Email-ul este suficient pentru notific\u0103rile prev\u0103zute \u00een ace\u0219ti termeni.<\/p><h2>4. Pre\u021buri, termeni de plat\u0103, \u00eent\u00e2rzierea la plat\u0103, rezervarea dreptului de proprietate<\/h2><p>4.1 <strong>Pre\u021buri.<\/strong> Pre\u021burile sunt exprimate \u00een moneda afi\u0219at\u0103 la finalizarea comenzii. Pre\u021burile afi\u0219ate clien\u021bilor persoane juridice cu un cod valid de TVA sunt nete de TVA, acolo unde se aplic\u0103 sec\u021biunea 2.3. Costurile de transport sunt calculate conform afi\u0219\u0103rii de la finalizarea comenzii sau conform ofertei noastre scrise.<\/p><p>4.2 <strong>Plat\u0103.<\/strong> Plata se efectueaz\u0103 \u00eenainte de expediere, prin metodele oferite la finalizarea comenzii. Conturile comerciale aprobate pot beneficia de plat\u0103 prin factur\u0103 \u00een termen de 14 zile de la data factur\u0103rii, dac\u0103 acest lucru a fost agreat \u00een scris. Ne rezerv\u0103m dreptul de a retrage termenii de plat\u0103 prin factur\u0103 \u00een orice moment pentru comenzile noi.<\/p><p>4.3 <strong>Plat\u0103 \u00eent\u00e2rziat\u0103.<\/strong> \u00cen cazul pl\u0103\u021bii cu \u00eent\u00e2rziere, percepem dob\u00e2nda legal\u0103 penalizatoare conform legisla\u021biei aplicabile contractului, care respect\u0103 Directiva 2011\/7\/UE, precum \u0219i o compensa\u021bie fix\u0103 de 40 EUR pentru costurile de recuperare. De asemenea, putem suspenda livr\u0103rile \u0219i solicita daune suplimentare dovedite.<\/p><p>4.4 <strong>Compensare.<\/strong> Pute\u021bi compensa crean\u021bele doar dac\u0103 acestea sunt incontestabile sau stabilite definitiv printr-o hot\u0103r\u00e2re judec\u0103toreasc\u0103.<\/p><p>4.5 <strong>Rezerva propriet\u0103\u021bii.<\/strong> Bunurile r\u0103m\u00e2n proprietatea noastr\u0103 p\u00e2n\u0103 la primirea pl\u0103\u021bii integrale. P\u00e2n\u0103 la acel moment, trebuie s\u0103 le men\u021bine\u021bi asigurate \u0219i intacte \u0219i s\u0103 ne informa\u021bi dac\u0103 o ter\u021b\u0103 parte emite preten\u021bii asupra acestora. Dac\u0103 revinde\u021bi bunurile \u00eenainte de efectuarea pl\u0103\u021bii, ne ceda\u021bi crean\u021ba \u00eempotriva clientului dumneavoastr\u0103 p\u00e2n\u0103 la concuren\u021ba sumei datorate, \u00een m\u0103sura \u00een care legea aplicabil\u0103 permite acest lucru.<\/p><h2>5. Livrare, transferul riscului \u0219i inspec\u021bia la recep\u021bie<\/h2><p>5.1 <strong>Termene de livrare.<\/strong> Termenele de livrare sunt estimative, cu excep\u021bia cazului \u00een care confirm\u0103m o dat\u0103 fix\u0103 \u00een scris. Livr\u0103rile par\u021biale sunt permise dac\u0103 sunt rezonabile pentru dumneavoastr\u0103.<\/p><p>5.2 <strong>Risc.<\/strong> Riscul de pierdere \u0219i deteriorare se transfer\u0103 c\u0103tre dumneavoastr\u0103 \u00een momentul \u00een care pred\u0103m bunurile transportatorului. Noi asigur\u0103m expedierea \u0219i ne ocup\u0103m de reclama\u021bia c\u0103tre transportator \u00een numele dumneavoastr\u0103, cu condi\u021bia s\u0103 respecta\u021bi sec\u021biunea 5.3.<\/p><p>5.3 <strong>Inspec\u021bia la recep\u021bie.<\/strong> Verifica\u021bi coletul \u00eenainte de a-l accepta. Nota\u021bi orice deteriorare vizibil\u0103 sau lipsa unor colete pe documentul de livrare al transportatorului, face\u021bi fotografii ambalajului \u0219i bunurilor \u0219i trimite\u021bi-ne un e-mail \u00een termen de 3 zile de la livrare. F\u0103r\u0103 aceast\u0103 notificare, putem refuza reclama\u021biile privind daunele din transport.<\/p><p>5.4 <strong>Alte defecte vizibile.<\/strong> Raporta\u021bi produsele gre\u0219ite, accesoriile lips\u0103 \u0219i alte defecte vizibile \u00een scris, \u00een termen de 3 zile de la livrare.<\/p><p>5.5 <strong>M\u0103rfuri periculoase.<\/strong> Trotinetele electrice, scuterele electrice \u0219i bateriile de rezerv\u0103 con\u021bin baterii cu litiu, care sunt considerate bunuri periculoase pentru transport. Depozita\u021bi-le \u0219i expedia\u021bi-le doar \u00een conformitate cu normele de transport aplicabile \u0219i cu instruc\u021biunile produc\u0103torului.<\/p><p>5.6 <strong>Refuzul sau e\u0219ecul livr\u0103rii.<\/strong> Dac\u0103 refuza\u021bi livrarea f\u0103r\u0103 un motiv \u00eentemeiat sau dac\u0103 transportatorul nu poate efectua livrarea dup\u0103 tentative rezonabile din cauza dumneavoastr\u0103, putem fie s\u0103 livr\u0103m din nou pe cheltuiala dumneavoastr\u0103, fie s\u0103 reziliem contractul. \u00cen ambele cazuri, ve\u021bi achita toate costurile de transport (dus-\u00eentors), costurile de depozitare \u0219i taxa de restocare men\u021bionat\u0103 la sec\u021biunea 6.2. Vom rambursa suma r\u0103mas\u0103 sub form\u0103 de not\u0103 de credit odat\u0103 ce bunurile au ajuns \u00eenapoi la noi.<\/p><h2>6. Return\u0103ri<\/h2><p>6.1 <strong>F\u0103r\u0103 drept de retragere.<\/strong> Clien\u021bii persoane juridice nu pot returna bunurile doar pentru c\u0103 s-au r\u0103zg\u00e2ndit. Dreptul de retragere de 14 zile destinat consumatorilor nu se aplic\u0103.<\/p><p>6.2 <strong>Return\u0103ri din bun\u0103voin\u021b\u0103.<\/strong> Putem aproba returul bunurilor achizi\u021bionate din gre\u0219eal\u0103, sub rezerva urm\u0103toarelor condi\u021bii:<\/p><ul><li>Solicita\u021bi acest lucru prin e-mail \u00een termen de 14 zile de la livrare \u0219i primi\u021bi o aprobare scris\u0103 de retur (RMA) \u00eenainte de a trimite orice colet.<\/li><li>Bunurile sunt noi, neutilizate, neasamblate sau neinstalate \u0219i complete, \u00een ambalajul original nedeteriorat, \u00eempreun\u0103 cu toate accesoriile, manualele \u0219i documentele.<\/li><li>Suporta\u021bi costurile de transport pentru retur \u0219i v\u0103 asuma\u021bi riscurile p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd recep\u021bion\u0103m bunurile. Recomand\u0103m utilizarea unui serviciu asigurat, cu monitorizare.<\/li><li>Re\u021binem o tax\u0103 de restocare de 15% din valoarea net\u0103 a bunurilor \u0219i putem deduce o sum\u0103 mai mare dac\u0103 bunurile sunt returnate deteriorate sau incomplete.<\/li><\/ul><p>6.3 <strong>Excluse de la return\u0103rile din bun\u0103voin\u021b\u0103.<\/strong> Comenzile speciale \u0219i bunurile comandate pentru dumneavoastr\u0103 de la produc\u0103tor, piesele de schimb electrice care au fost desigilate sau instalate, bateriile care au fost \u00eenc\u0103rcate sau utilizate \u0219i bunurile cu urme de utilizare.<\/p><p>6.4 <strong>Rambursare.<\/strong> Dup\u0103 ce inspect\u0103m bunurile, ramburs\u0103m suma sub form\u0103 de not\u0103 de credit prin metoda de plat\u0103 ini\u021bial\u0103 \u00een termen de 14 zile sau sub form\u0103 de credit \u00een contul dumneavoastr\u0103, dac\u0103 prefera\u021bi astfel.<\/p><p>6.5 <strong>Bunuri gre\u0219ite sau defecte.<\/strong> Dac\u0103 am trimis articolul gre\u0219it sau dac\u0103 bunurile sunt defecte, se aplic\u0103 sec\u021biunea 7 \u0219i vom acoperi costurile rezonabile de retur odat\u0103 ce problema este confirmat\u0103. Dac\u0103 nu g\u0103sim nicio defec\u021biune, dumneavoastr\u0103 ve\u021bi suporta costurile de transport.<\/p><h2>7. Garan\u021bie \u0219i defecte<\/h2><p>7.1 <strong>Perioada de garan\u021bie.<\/strong> Garant\u0103m c\u0103 bunurile sunt libere de defecte timp de 12 luni de la livrare. Perioada de garan\u021bie pentru consumatori de cel pu\u021bin 2 ani nu se aplic\u0103 clien\u021bilor comerciali (business).<\/p><p>7.2 <strong>Notificarea defectelor ascunse.<\/strong> Dac\u0103 un defect apare ulterior, trebuie s\u0103 ne informa\u021bi \u00een scris \u00een termen de 14 zile de la constatare, incluz\u00e2nd o descriere, fotografii sau video, num\u0103rul comenzii \u0219i num\u0103rul de serie, dac\u0103 exist\u0103. Defectele raportate dup\u0103 perioada de garan\u021bie nu sunt acoperite.<\/p><p>7.3 <strong>Remedii.<\/strong> Alegem s\u0103 repar\u0103m, s\u0103 \u00eenlocuim sau, dac\u0103 niciuna dintre variante nu este rezonabil\u0103, s\u0103 ramburs\u0103m pre\u021bul. V\u0103 putem solicita s\u0103 trimite\u021bi bunurile pentru inspec\u021bie \u0219i vom pl\u0103ti transportul dac\u0103 defectul este confirmat. Pute\u021bi reduce pre\u021bul sau rezilia contractul doar dup\u0103 ce am e\u0219uat \u00een remedierea defectului \u00eentr-un termen rezonabil.<\/p><p>7.4 <strong>Asisten\u021ba produc\u0103torului.<\/strong> Pentru anumite m\u0103rci, este posibil s\u0103 transmitem reclama\u021bia dumneavoastr\u0103 produc\u0103torului sau partenerului s\u0103u de service, \u00eens\u0103 noi r\u0103m\u00e2nem punctul dumneavoastr\u0103 de contact.<\/p><p>7.5 <strong>Excluderi din garan\u021bie.<\/strong> Piesele de uzur\u0103, cum ar fi anvelopele, pl\u0103cu\u021bele de fr\u00e2n\u0103, camerele, man\u0219oanele \u0219i lan\u021burile; pierderea gradual\u0103 a capacit\u0103\u021bii bateriei prin utilizare normal\u0103; deterior\u0103rile cauzate de utilizare necorespunz\u0103toare, accidente, supra\u00eenc\u0103rcare, ap\u0103, \u00eenc\u0103rcare sau depozitare incorect\u0103, repara\u021bii sau modific\u0103ri neautorizate; precum \u0219i defectele cauzate de asamblarea sau instalarea care nu a fost efectuat\u0103 de noi.<\/p><p>7.6 <strong>Piese de schimb.<\/strong> Piesele de schimb trebuie verificate pentru compatibilitate cu modelul dumneavoastr\u0103 \u00eenainte de instalare. Nu accept\u0103m retururi pentru piesele deja instalate din cauza unei alegeri gre\u0219ite a modelului, dar v\u0103 vom ajuta s\u0103 verifica\u021bi compatibilitatea \u00eenainte de a plasa comanda.<\/p><h2>8. R\u0103spundere, conformitatea produsului, rev\u00e2nzare \u0219i export<\/h2><p>8.1 <strong>R\u0103spundere.<\/strong> Suntem pe deplin r\u0103spunz\u0103tori pentru inten\u021bie, neglijen\u021b\u0103 grav\u0103, v\u0103t\u0103marea vie\u021bii, a integrit\u0103\u021bii corporale sau a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, precum \u0219i \u00een cazurile \u00een care legea nu permite limitarea r\u0103spunderii, inclusiv pentru r\u0103spunderea privind produsele. \u00cen caz de neglijen\u021b\u0103 u\u0219oar\u0103, suntem r\u0103spunz\u0103tori doar pentru \u00eenc\u0103lcarea unei obliga\u021bii contractuale esen\u021biale \u0219i numai pentru daunele previzibile, specifice acestui tip de contract, p\u00e2n\u0103 la valoarea net\u0103 a comenzii afectate.<\/p><p>8.2 <strong>Daune excluse.<\/strong> Nu suntem r\u0103spunz\u0103tori pentru daune indirecte, profit nerealizat, pierderi de afaceri sau pierderi de date, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care sec\u021biunea 8.1 prevede c\u0103 suntem pe deplin r\u0103spunz\u0103tori.<\/p><p>8.3 <strong>Conformitatea produselor.<\/strong> Bunurile noastre poart\u0103 marcajul CE al produc\u0103torului \u0219i sunt \u00eenso\u021bite de documentele necesare conform legii. V\u0103 punem la dispozi\u021bie declara\u021bia de conformitate, manualele \u0219i documentele de siguran\u021b\u0103 la cerere.<\/p><p>8.4 <strong>Rev\u00e2nzare.<\/strong> Dac\u0103 revinde\u021bi bunurile, sunte\u021bi responsabil pentru cerin\u021bele legale ce v\u0103 revin \u00een calitate de v\u00e2nz\u0103tor pe pia\u021ba dumneavoastr\u0103, inclusiv normele rutiere locale pentru trotinete electrice \u0219i biciclete electrice (precum limitele de vitez\u0103, sistemele de iluminare \u0219i limitele de v\u00e2rst\u0103), informarea consumatorilor, garan\u021bia c\u0103tre clien\u021bii dumneavoastr\u0103 \u0219i \u00eenregistrarea \u00een schemele locale pentru echipamente electrice, baterii \u0219i ambalaje, acolo unde dumneavoastr\u0103 sunte\u021bi partea care introduce bunurile pe acea pia\u021b\u0103.<\/p><p>8.5 <strong>Alerte de siguran\u021b\u0103.<\/strong> Dac\u0103 un produc\u0103tor sau o autoritate emite o retragere sau o alert\u0103 de siguran\u021b\u0103 pentru bunurile achizi\u021bionate, v\u0103 vom informa, iar dumneavoastr\u0103 trebuie s\u0103 transmite\u021bi aceste informa\u021bii clien\u021bilor dumneavoastr\u0103 \u0219i s\u0103 urma\u021bi instruc\u021biunile noastre. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 p\u0103stra\u021bi eviden\u021ba v\u00e2nz\u0103rilor astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 pute\u021bi identifica bunurile v\u00e2ndute c\u0103tre clien\u021bii dumneavoastr\u0103.<\/p><p>8.6 <strong>F\u0103r\u0103 export.<\/strong> Nu ave\u021bi voie s\u0103 revinde\u021bi sau s\u0103 exporta\u021bi bunurile \u00een afara UE f\u0103r\u0103 acordul nostru scris.<\/p><h2>9. Protec\u021bia datelor, legea aplicabil\u0103, jurisdic\u021bia, dispozi\u021bii finale<\/h2><p>9.1 <strong>Protec\u021bia datelor.<\/strong> Prelucr\u0103m datele companiei \u0219i datele dumneavoastr\u0103 de contact pentru a gestiona comanda, pentru a v\u0103 factura \u0219i pentru a \u00eendeplini obliga\u021biile legale, conform descrierii din politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate \u0219i sub inciden\u021ba GDPR.<\/p><p>9.2 <strong>Legea aplicabil\u0103.<\/strong> Contractul este guvernat de legea Estoniei. Conven\u021bia ONU asupra contractelor de v\u00e2nzare interna\u021bional\u0103 de m\u0103rfuri (CISG) nu se aplic\u0103.<\/p><p>9.3 <strong>Jurisdic\u021bia.<\/strong> Instan\u021bele din Estonia, \u00een prim\u0103 instan\u021b\u0103 Judec\u0103toria Harju din Tallinn, au competen\u021ba exclusiv\u0103 de a solu\u021biona litigiile cu clien\u021bii comerciali.<\/p><p>9.4 <strong>Clauza de separabilitate.<\/strong> Dac\u0103 o parte din ace\u0219ti termeni este nevalid\u0103, restul r\u0103m\u00e2ne \u00een vigoare, iar partea nevalid\u0103 este \u00eenlocuit\u0103 cu regula valid\u0103 care se apropie cel mai mult de scopul s\u0103u.<\/p><p>9.5 <strong>Modific\u0103ri.<\/strong> Putem actualiza ace\u0219ti termeni. Versiunea care era \u00een vigoare la momentul plas\u0103rii comenzii va guverna acea comand\u0103.<\/p><p>9.6 <strong>Contact.<\/strong> \u00centreb\u0103ri, raport\u0103ri de defecte \u0219i cereri de retur: info@electrotraveller.com.<\/p><p>9.7 <strong>Limb\u0103.<\/strong> Ace\u0219ti termeni sunt redacta\u021bi \u00een limba englez\u0103. Traducerile de pe acest site au doar scop informativ. \u00cen cazul \u00een care o traducere difer\u0103 de versiunea \u00een englez\u0103, prevaleaz\u0103 versiunea \u00een limba englez\u0103.<\/p><p>Valabil \u00eencep\u00e2nd cu 1 ianuarie 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B2B Terms of Sale and Returns Policy 1. Scope and definitions These terms apply to every sale of goods on electrotraveller.com to business customers, and they replace the consumer terms for those orders. 1.1 Seller. The seller is Amplytic O\u00dc, L\u00f5\u00f5tsa tn 5, 11415 Tallinn, Estonia, VAT EE102950359. 1.2 Business customer. A business customer is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19094","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19094"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19115,"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19094\/revisions\/19115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/electrotraveller.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}